资产配置的两大核心是风险控制和收益优化。在金融投资领域中，资产配置是指通过配置不同的资产，以达到在一定风险范围内获得最佳收益的投资策略。

首先，风险控制是资产配置的重要核心。在投资过程中，风险是无法避免的，但是可以通过合理的配置来控制风险的大小。具体而言，投资者可以通过分散投资的方式来降低风险。例如，将资金分散投资于不同的资产类别、行业或地域，以减少单一资产或行业的风险。此外，还可以通过选择风险适当的产品，如债券、货币基金等，来规避高风险的资产。

其次，收益优化是资产配置的另一个核心。在风险可控的前提下，投资者应该寻求最大化收益。具体而言，可以通过以下几种方式来优化收益：首先，选择具有较高收益率的资产，如股票、基金等。其次，根据市场变化及时调整资产配置，以充分利用市场机会。最后，选择具有稳定收益的产品，如债券、基金等，以保证投资收益的稳健性。

总之，资产配置的两大核心是风险控制和收益优化。投资者应该根据自身情况和风险偏好，合理配置资产，以达到最佳的投资效果。同时，投资者应该密切关注市场动态，定期调整资产配置，以适应市场变化，提高投资收益。