期货交易是一种金融衍生品交易形式，是投资者通过买卖合约来获取未来价格波动的利润。在期货交易中，投资者需要具备一定的知识和技巧，以避免一些常见的误区，同时也需要保留交易记录以便日后查询。

首先，一个常见的误区是对市场的盲目追逐。有些投资者会在市场行情好的时候盲目跟风进场，而在市场行情不佳时恐慌出场。这种行为往往会导致投资者在市场的短期波动中频繁买卖，而错失了长期趋势的机会。因此，投资者需要学会分析市场趋势和行情，做到冷静、理性地进行交易。

其次，过度杠杆也是一个常见的误区。杠杆是指投资者使用借入的资金来进行交易，以放大收益。然而，过度杠杆可能会带来巨大的风险。当市场行情不利时，投资者可能会面临巨额亏损甚至爆仓的风险。因此，投资者在进行期货交易时应该根据自身的风险承受能力合理设置杠杆比例，以避免因为过度杠杆而导致的风险。

此外，缺乏交易计划也是一个常见的误区。没有制定清晰的交易计划，投资者会容易受到市场波动的影响，做出冲动的交易决策。一个好的交易计划应该包含交易的目标、入场和出场策略、风险控制方法等内容。只有有计划地进行交易，才能避免盲目性和冲动性的交易行为。

此外，投资者需要保留交易记录以便日后查询。交易记录是投资者进行交易的重要依据，通过对交易记录的分析，投资者可以总结经验教训，发现自己的交易偏差，并做出相应的调整。同时，交易记录还可以用于纳税申报、交易追踪以及交易策略的优化等方面。因此，投资者在进行期货交易时应该保留详细的交易记录，并定期进行复盘和总结。

综上所述，期货交易中存在一些常见的误区，如盲目追逐市场、过度杠杆、缺乏交易计划等。投资者应该根据自身情况合理进行交易，并保留详细的交易记录以便日后查询和总结。只有通过不断学和实践，才能提高期货交易的成功率，获得稳定的投资回报。