股票和期货是两种常见的金融衍生品，用于投资和交易。尽管它们都属于金融市场，但股票和期货在性质、交易方式和风险管理方面存在一些明显的差异，因此需要分开交易。

首先，股票是代表对一家上市公司的所有权。购买股票意味着成为公司的股东，享有公司利润的分红和决策权。股票的价格取决于市场供求关系和市场参与者对公司未来盈利能力的预期。股票交易通常在证券交易所进行，例如中国的上海证券交易所和深圳证券交易所。

与此相反，期货是一种约定在未来某个时间点以约定价格交割某种标的资产的合约。期货合约可以包括大宗商品（如原油、黄金、大豆）或金融资产（如股指、外汇）。期货价格的涨跌取决于标的资产价格的变动。期货交易通常在交易所进行，例如中国的上海期货交易所和大连商品交易所。

其次，股票和期货的交易方式也有所不同。在股票交易中，投资者可以通过证券公司开设的证券账户进行交易，可以选择买入或卖出股票。股票的交易时间一般与证券交易所开放时间相同，例如在中国，交易时间为周一至周五的上午9:30至11:30和下午13:00至15:00。

而期货交易则需要投资者通过期货公司开设的期货账户进行。在期货交易中，投资者可以选择开多头或空头仓位，即买入或卖出期货合约。期货交易时间通常较长，可以包括夜盘交易。例如在中国，夜盘交易时间为周一至周五的晚上21:00至次日凌晨2:30，而白天交易时间与股票交易时间相同。

最后，股票和期货的风险管理方式也有所不同。由于股票价格的波动相对较小，投资者可以通过分散投资、长期持有等方式来降低风险。而期货价格的波动较大，投资者需要更加谨慎地管理风险。常用的风险管理工具包括止损单、风险对冲等。

综上所述，股票和期货是两种不同的金融工具，需要分开交易。股票代表对一家上市公司的所有权，交易方式相对简单，风险相对较低。期货是一种约定在未来交割标的资产的合约，交易方式相对复杂，风险相对较高。投资者可以根据自身的投资目标和风险承受能力选择适合自己的交易方式。