期货交易是金融市场种重要的衍生品交易形式，它的特点是交易双方约定在未来某个时间点以约定价格进行买卖。在期货交易中，有一个重要的概念就是平仓，也就是说期货交易只能平仓不能交易。

首先，我们来了解一下什么是平仓。平仓是指投资者在期货合约到期前，将所持有的头寸卖出或买入，以平衡之前建立的头寸。平仓操作有助于投资者控制风险和获得盈利。期货市场中的交易者可以通过平仓操作来实现投资策略的执行，同时也可以及时止损或锁定利润。

那么为什么期货交易只能平仓不能交易呢？这是因为期货市场的交易方式与股票市场有所不同。在股票市场中，投资者可以根据市场情况随时买入或卖出股票来进行交易。但是在期货市场中，合约的买卖是在期货交易所进行的，交易所规定了交易时间和交易规则。投资者只能在特定的交易时间内进行平仓操作，而不能随时进行买卖。

其次，期货交易只能平仓不能交易的原因还与期货合约的特性有关。期货合约是在交易所上进行标准化交易的，交易所规定了合约的交割日期和交割品种等。投资者在期货市场上买入或卖出合约，实际上是在进行合约的买卖，而不是买卖实物商品。因此，期货交易的目的是通过预测价格波动来获取差价收益，而不是通过实际交割实物商品。

最后，期货交易只能平仓不能交易还有一个重要的原因是为了保护市场的公平和稳定。期货市场是一个高风险的市场，价格波动较大，如果投资者可以随意买卖合约，就会给市场带来较大的不确定性和风险。为了维护市场的秩序和稳定，交易所设立了特定的交易时间，并规定了买卖合约的条件和限制。只有在规定的交易时间内进行平仓操作，才能保证市场的公平和稳定。

综上所述，期货交易只能平仓不能交易是因为期货市场的交易方式和合约特性决定的。投资者只能在特定的交易时间内进行平仓操作，以实现投资策略的执行和风险的控制。这种限制是为了维护市场的公平和稳定，保护投资者的利益，确保期货市场的正常运行。投资者在进行期货交易时，应该了解和遵守相关的交易规则，合理制定投资策略，以获取良好的投资回报。